Nel 2007 Ian McEwan pubblica On Chesil Beach (J. Cape, Random House,20 Vauxhall Bridge Road, London). Nello stesso anno appare la traduzione italiana con il titolo Chesil Beach (Einaudi). Alberto Zino inizia il suo seminario annuale del 2007-2008 (La passione dell’Altro, Edizioni ETS, Pisa 2008) leggendo questo romanzo e confrontandolo successivamente con il Simposio di Platone, Kierkegaard e le Costruzioni nell’analisi di Freud.
Dieci anni dopo ritorna su quella lettura, in questo scritto breve per il sito della Comunità Internazionale di Psicoanalisi.